Σας αφορά, όχι ...αφορά "σε εσάς"!
Από τις περιπτώσεις κατά τις οποίες το λάθος έχει σχεδόν καθολικά επικρατήσει εξαιτίας της τηλεόρασης: η σύνταξη του ρήματος "αφορώ" με εμπρόθετο προσδιορισμό στην αιτιατική, για κάποιον ακατανόητο λόγο, τα τελευταία δυο χρόνια επικράτησε αντί της ορθής σύνταξης με αιτιατική. Ενδεχομένως πρόκειται και πάλι για σύγχυση, εν προκειμένω της σύνταξης του ρήματος "αφορώ" με του ρήματος "αποσκοπώ", ή για γενίκευση λόγιου τύπου που απαντάται πολύ σπάνια σε κείμενα που συντάχθηκαν πριν το 2003.
2 Comments:
Δηλαδή δεν είναι "ό,τι αφορά στο τάδε θέμα";
Μπράβο! Σωστά!
Δημοσίευση σχολίου
<< Home